عملية أرتا للسلام في الصينية

• 阿尔塔和平进程
• 阿尔塔进程

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "عملية أرتا" في الصينية    阿尔塔和平进程; 阿尔塔进程
• "عملية أرتا" في الصينية    阿尔塔和平进程  阿尔塔进程
• "عملية السلام" في الصينية    和平支援行动  和平行动
• "عملية سلام" في الصينية    萨拉姆行动
• "عملية دعم السلام" في الصينية    和平支援行动  和平行动
• "مبادرة أروشا بشأن عملية السلام في بوروندي" في الصينية    关于布隆迪和平进程的阿鲁沙倡议
• "خطة العمل لبناء القدرات من أجل فعالية تنفيذ بروتوكول كرتاخينا للسلامة البيولوجية" في الصينية    有效执行卡塔赫纳生物安全议定书能力建设行动计划
• "اللجنة الاستشارية لعملية السلام" في الصينية    和平进程协商委员会
• "عملية حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动
• "عملية نبع السلام" في الصينية    2019年土耳其在叙利亚东北部的攻势
• "مراقبو عملية السلام" في الصينية    三个观察国  安哥拉和平进程观察国
• "عملية السلام الأنغولية" في الصينية    安哥拉和平进程
• "المركز الأرجنتيني للتدريب المشترك على عمليات حفظ السلام" في الصينية    阿根廷维持和平行动联合训练中心
• "فرقة العمل التابعة للأمين العام المعنية بعمليات حفظ السلام" في الصينية    秘书处维持和平行动工作队
• "رابطة عمليات السلام الدولية" في الصينية    国际和平行动协会
• "عملية السلام من أجل الخليل" في الصينية    加利利和平行动
• "قسم دعم عمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动支助科
• "الفريق العامل للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动特别委员会工作组
• "فريق العمل للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية" في الصينية    国际化学品安全方案工作队
• "عمليات حفظ السلام المدنية" في الصينية    文职人员维和行动
• "عملية حفظ السلام بالتراضي" في الصينية    同意的维持和平行动
• "ميسر عملية السلام في بوروندي" في الصينية    布隆迪和平进程调解人
• "عملية أرتميس" في الصينية    阿耳特弥斯行动
• "المبعوث الخاص للأمين العام لعملية السلام في غواتيمالا" في الصينية    秘书长危地马拉和平进程特使

• وهناك استعداد لاستكمال عملية أرتا للسلام والمصالحة دون أية شروط مسبقة.
  存在着在没有先决条件的情况下完成阿尔塔和平与和解进程的这种意愿。
• أشار مجلس الأمن إلى أن عملية أرتا للسلام هي أسلم أساس لتحقيق السلام والمصالحة الوطنية في الصومال.
  安全理事会已经注意到阿尔塔和平进程是索马里和平与民族和解最可行的基础。
• بما في ذلك الأمم المتحدة، والاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول العربية، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، والهيئة الدولية المعنية بالتنمية في أفريقيا والاتحاد الأوروبي - أن عملية أرتا للسلام تظل تشكل أفضل أساس عملي لتحقيق السلام والمصالحة الوطنية في الصومال.
  国际社会 -- -- 联合国、非洲联盟、阿拉伯国家联盟、伊斯兰会议组织、发展局和欧洲联盟 -- -- 的多数观点是，阿尔塔和平进程仍然是索马里和平和民族和解的最可靠基础。